Traduit par Joan Laki
Initialement publié par freeneville.com
Neville : Bonsoir. Comme nous ne nous réunirons pas avant plusieurs semaines, j’aimerais adopter un format différent ce soir. Je souhaiterais répondre à une question du public et m’en inspirer pour mon exposé. Quelqu’un a-t-il une question à laquelle il aimerait que je réponde ? Je vois une main là-bas, mais je ne peux pas voir qui vous êtes, l’éclairage de la scène est dans mes yeux. Oh oui, je vois maintenant, c’est Sami, un de nos habitués. Ravi de vous voir, comme toujours. Quelle question puis-je répondre pour vous ?
Sami : J’ai vécu selon vos enseignements, et beaucoup de choses merveilleuses que j’avais imaginées se sont réalisées. Mais j’ai imaginé la prospérité financière et on dirait qu’elle ne s’est pas concrétisée, du moins pas comme je l’avais imaginé. Que dois-je faire ?
Neville : Cette question n’est pas seulement celle de Sami. C’est une question à laquelle nous devons tous répondre, car chaque jour nous sommes tous appelés à témoigner de la vérité de Dieu. Et quand quelque chose ne semble pas se passer comme nous l’avions prévu et imaginé, alors nous devons découvrir ce qui s’est passé et faire ce qu’il faut pour obtenir un meilleur résultat. Le mot Satan signifie le doute. En désirant un certain état, la raison pourrait vous dire qu’il sera difficile à atteindre. Si vous écoutez votre raison, et que vous doutez de vos désirs, Satan s’est présenté à vous. Et cela nous arrive à tous.
Vous pensez peut-être avoir compris mon message. Mais si vous n’obtenez pas ce que vous voulez, cela signifie qu’il y a quelque chose que vous n’avez pas compris. Je vais donc commencer par dire quelque chose que je répète régulièrement : « Quand je parle de sentiment, je ne parle pas d’émotion, mais d’acceptation du fait que le désir est satisfait. »
Et vous pouvez penser l’avoir assumé, mais, à coup sûr, si vous n’avez pas atteint votre objectif, c’est que vous n’avez pas cette acceptation. Et la raison pour laquelle vous n’avez pas l’acceptation est que vous pensez toujours AU but, plutôt que de penser À PARTIR du but. C’est tout ce qui importe.
Si vous ne pensez qu’au but, plutôt qu’à partir du but, vous pouvez continuer à le faire pendant dix ans et il ne se passera jamais rien. Mais dès l’instant où vous pensez à partir du but, votre monde va changer. Et ça peut arriver demain, ça peut arriver en un instant. Mais ça n’arrivera jamais si vous continuez à penser de l’ancienne façon.
Ce soir, je vous demanderai à tous de prendre mon joug sur vous et d’apprendre de moi, de m’écouter lorsque j’expliquerai ma compréhension des Écritures. Cet enseignement n’est pas difficile. Il s’agit simplement de ceci : Ne réalisez-vous pas que Jésus-Christ est en vous ? Votre Père céleste dort en vous sous la forme de votre merveilleuse imagination humaine. Vous devez apprendre à vivre dans votre imagination, matin, midi et soir. Et quand vous l’aurez fait, vous aurez votre objectif.
Ce soir, je vous demanderai à tous de prendre mon joug sur vous et d’apprendre de moi, de m’écouter lorsque j’expliquerai ma compréhension des Écritures. Cet enseignement n’est pas difficile. Il s’agit simplement de ceci : Ne réalisez-vous pas que Jésus-Christ est en vous ? Votre Père céleste dort en vous sous la forme de votre merveilleuse imagination humaine. Vous devez apprendre à vivre dans votre imagination, matin, midi et soir. Et quand vous l’aurez fait, vous aurez votre objectif.
Commencez par la loi. Apprenez comment elle fonctionne et prouvez-la dans l’action quotidienne. En ce moment, Dieu dort en vous. Mais lorsque vous vous réveillerez de votre sommeil, il se réveillera en vous comme la Promesse, et vous vous retrouverez à entrer dans la terre promise de vos rêves. Si vous restez fidèles à Dieu, aucune puissance sur terre ne pourra vous empêcher d’y parvenir.
Car rappelez-vous, toute cause est spirituelle. Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie que si votre monde n’est pas tel que vous le souhaitez, il y a un acte imaginaire dans votre esprit qui maintient en vie cette expérience indésirable.
Votre seul problème est qu’incapable de vous souvenir du moment où cet état a été imaginé, lorsqu’il prend forme et est visible par l’œil extérieur, sa récolte n’est pas reconnue, et donc niée. Vous ne vous rendez donc pas compte que l’imagination maintient votre état indésirable en vie, mais elle est là, et lorsque vous vous séparerez de cette imagination, votre état indésirable disparaîtra.
C’est la grande aventure, car en procédant ainsi, vous découvrez et savez vraiment, d’une manière que vous n’avez jamais soupçonnée auparavant, que Dieu EST votre Père. Et il y a une joie infinie à accepter que Jésus-Christ est en vous, s’exprimant sans fin sous la forme de votre propre et merveilleuse imagination humaine.
Laissez-moi partager une lettre avec vous. Elle vient d’un homme nommé John, qui me fait part de sa bonne fortune financière. Et laissez-moi préciser que ce n’est pas la première lettre que j’ai reçue de John.
L’année dernière, après avoir entendu certaines de mes conférences, il a décidé qu’il voulait augmenter son patrimoine financier. Et son problème était le même que celui de beaucoup d’entre vous ici présents. Il pensait qu’il imaginait À PARTIR DU but, mais rien ne se passait. Il m’a demandé ce qu’il devait faire. Je lui ai répondu qu’il devait trouver un moment dans sa vie où il avait vraiment eu le sentiment de vivre DEPUIS le but, et où il avait vu quelque chose se produire en conséquence. Ensuite, il devait étudier ses pensées et ses sentiments et réaliser ce qu’il avait fait de différent.
Et quand il l’aura compris, et appliqué cela à son objectif financier, il sera libre. Et quand il se rendra compte de ce qu’il faisait et qui empêchait son objectif de se réaliser, comment chaque jour il avait imaginé de la mauvaise façon et gardait ainsi son objectif loin de lui au lieu de le ramener à lui, il rira, parce que maintenant il sera libre.
Et que pensez-vous que j’ai fait après avoir lu sa lettre ? J’ai utilisé les sécateurs de la révision. Je l’ai imaginé m’écrivant et me racontant sa grande chance, comment la richesse était entrée dans sa vie grâce à un changement dans la façon dont il utilisait son imagination. Et aujourd’hui, j’ai cette fameuse lettre dans ma main. Je savais que cela arriverait, et de façon tout à fait naturelle.
Et cela se produira pour vous aussi. Parce que la vérité est que vous pouvez faire tout ce que vous voulez dans ce monde. Mais vous devez vous rappeler que le Saint-Esprit est en vous. Vous ne le croyez peut-être pas aujourd’hui, mais c’est la vérité. La vérité est que vous devez trouver le Christ, le Christ en VOUS, qui est votre propre et merveilleuse imagination humaine.
Car ce monde est constitué d’une infinité d’états dont vous pouvez vous revêtir. Si vous n’aimez pas l’état dans lequel vous vous trouvez, vous pouvez en sortir. Et je vous suggère de le faire, et je vous suggère de le faire aujourd’hui. Car pourquoi voudriez-vous rester une minute de plus dans un état que vous n’aimez pas ?Car vous avez le pouvoir d’avoir n’importe quel état, d’être dans n’importe quel état, et de vivre dans l’état de vos rêves.
Rien n’apparaît par hasard ! Tout est le résultat d’une idée. Le problème que vous rencontrez aujourd’hui est dû à une idée que vous avez plantée hier. Vous dormiez, et pendant que vous dormiez, vous avez planté une idée, une idée qui est maintenant l’état désagréable dans lequel vous vivez aujourd’hui. Et comment avez-vous fait cela ? Vous l’avez fait en vous sentant intense. Et pendant que vous vous sentiez intense, une graine désagréable a été plantée, qui est devenue un état désagréable. Comment je le sais ? Parce que vous récoltez toujours les pensées que vous avez semé.
Et quand on ne se souvient pas d’avoir semé la graine, cet enseignement peut sembler difficile à comprendre. Mais lorsque vous le comprendrez, lorsque vous pratiquerez cette technique pour la première fois et que vous la réussissez, alors vous serez surpris de voir le résultat.
Vous apprendrez que lorsque vous accepterez complètement l’état supposé, vous n’aurez pas à chercher comment réaliser. En fait, vous n’avez rien à faire pour que le réaliser. L’hypothèse contient son propre plan d’accomplissement. La graine du chêne contient l’arbre. Votre travail consiste à planter la graine, mais ce n’est pas à vous de faire pousser l’arbre. La graine pousse d’elle-même, et c’est Dieu qui transforme la graine en arbre, pas vous.
Alors, ce soir, je vous le dis, utilisez la loi et prouvez son pouvoir en devenant l’homme que vous vous imaginez être. Et quand vous le faites, quand vous faites travailler la loi pour vous, n’oubliez pas la promesse, car sans la Promesse, qu’importe que vous possédiez la terre entière ? Croyez-moi quand je vous dis que vous ne souffrez que d’amnésie. Jésus-Christ est en vous. Et quand vous réalisez que Jésus-Christ est en vous, alors vous savez que vous pouvez vous mettre dans n’importe quel état, que ce soit la richesse ou la pauvreté.
Aussi, je vous le dis, si vous n’aimez pas la pauvreté, ne vous mettez pas dans cet état. Et si vous êtes dans la pauvreté et que vous ne voulez plus y être, sortez-en. Car vous n’êtes pas faible.
Un pouvoir infini réside dans votre imagination. Vous pouvez être en prison et vous imaginer libre. Et lorsque vous aurez rendu cette liberté réelle en tant qu’acte imaginaire, vous serez libre. Et tout cela se produirait d’une manière merveilleuse.
Commencez dès aujourd’hui à suivre toutes vos imaginations du début à la fin. Car vous utilisez la loi de l’imagination tout au long de la journée. Il ne s’agit pas seulement de grandes choses, mais de tout. Découvrez comment vous pouvez faire travailler l’imagination pour vous dans les petites choses, puis faites les grandes choses de la même manière. Et quand vous vous réveillez du rêve, vous réalisez que vous n’êtes pas limité, que vous n’êtes pas faible, que vous n’êtes pas petit, que vous n’êtes pas pauvre. Vous êtes le Seigneur Jésus-Christ.
Lorsque le jour venu, vous vous retrouverez là où vous aviez imaginé être, vous aurez reconnu la puissance infinie que vous êtes, et vous vous libérerez vous-même.
Et une fois libre, vous êtes vraiment libre, car ce n’est pas vous qui vous libérez, c’est Dieu qui vous libère, et quand Dieu vous libère, vous êtes vraiment libre, car vous adorez maintenant le vrai Dieu.
Essayez maintenant. Croyez en la réalité de votre acte imaginaire, car c’est Dieu en action. Osez croire en la réalité de Dieu en action. Cela m’est arrivé, cela peut vous arriver. Lorsque vous apprendrez à vous concentrer sur votre hypothèse jusqu’à ce qu’elle devienne totalement réelle pour vous, vous observerez avec étonnement que chacun dans votre monde joue son rôle dans la réalisation de votre rêve.
Réalisez que ce n’est pas seulement la Loi qui s’accomplit en vous, mais aussi la Promesse. Car il y a un plan de rédemption enfoui en vous, qui éclatera dans la plénitude du temps.
Lorsque la rédemption deviendra vivante en vous, vous ferez l’expérience de tout ce que les Écritures disent d’un homme appelé Jésus. Et une fois que cela se produit, vous constatez que, sans le moindre effort, vous êtes en mesure de vivre la rédemption.
Une fois que cela se produit, vous constatez que, sans le moindre effort, vous entrez dans l’état que vous désirez exprimer. Sans le moindre effort, vous découvrez que vous pouvez croire que c’est vrai, et que lorsque vous le faites, aucun pouvoir terrestre ne peut empêcher votre rêve de se concrétiser. Je vous invite à tester votre pouvoir créatif à ce niveau. Faites-le maintenant.
Prenez chaque moment que vous pouvez et revêtez-vous du sentiment d’accomplissement de votre souhait. Vivez dans cette imagination toute la journée. Ressentez sa réalité et n’oubliez jamais le moment où vous avez fait cela pour la première fois, car c’est à ce moment-là que vous avez vu le monde DEPUIS votre objectif. Ce moment est celui de la semence de votre rêve, et comme chaque rêve a son propre temps de semence et de récolte, le jour où vous plantez votre rêve, vous savez qu’en son temps, cette semence apparaîtra dans ce monde, correctement habillé, comme une merveilleuse récolte, et vécu comme un fait concret.
Ne tenez pas compte des moyens. Jésus-Christ en vous connaît bien mieux que vous, la manière de réaliser votre rêve. Votre travail consiste à savoir que votre désir est déjà un fait accompli et c’est tout ce que vous devez savoir. Atteignez ce sentiment de délectation dans votre rêve « parce que c’est vrai maintenant ».
Comment pouvez-vous faire ça ? Laissez-moi vous demander : que feriez-vous si votre rêve devenait réalité ? Répondez à cette question et vous le saurez. Feriez-vous une fête ? Qui inviteriez-vous ? Que feriez-vous à cette fête ? Quelle musique joueriez-vous sur votre Phonographe ? Et lesquels de vos amis seraient présents ?
C’est ce que je veux dire par « prendre conscience de la réalité ». Ne pensez pas que vous devez escalader une montagne, et que cela est difficile. Car si vous pensez encore devoir escalader la montagne, alors vous pensez toujours à l’objectif. Vous devez regarder la vie depuis le sommet de la montagne, et remarquer le chemin que vous avez pris pour arriver au sommet, et être heureux de ne plus avoir à grimper parce que vous y êtes maintenant.
Laissez-moi vous raconter une histoire qui vous convaincra de la manière de procéder. Imaginez avec moi que vous vivez à New York et que vous voulez faire un voyage en mer. Vous êtes donc dans votre appartement à New York et vous pensez à faire votre voyage. En faisant cela, vous pensez toujours à votre objectif, et vous ne l’atteindrez jamais tant que vous ne changerez pas votre façon de penser.
Néanmoins, c’est par là que vous devez commencer, car c’est par là que tout le monde commence. Vous êtes maintenant assis dans votre appartement de New York, contemplant la joie qui serait la vôtre si vous étiez sur un paquebot traversant le grand Atlantique.
Mais à présent, vous allez effectuer un changement. Vos yeux sont fermés. Abandonnez consciemment l’appartement de New York et, à sa place, vous sentez et ressentez que vous êtes sur un paquebot. Vous êtes assis sur une chaise longue ; il n’y a rien d’autre autour de vous que le vaste Atlantique.
Fixez la réalité de ce navire et de cet océan de sorte que, dans cet état, vous puissiez vous remémorer mentalement le jour où vous étiez assis dans votre appartement de New York à rêver de cette journée en mer. Alors que vous êtes assis sur le pont du navire, que vous sentez la brise marine vous traverser le visage, que vous sentez le mouvement du navire qui roule doucement sur les vagues, rappelez-vous de l’image mentale, de vous-même, assis là-bas à New York, en train de rêver de cette journée. Dans votre imagination, voyez l’image du souvenir de vous assis là, dans votre appartement de New York.
Si vous parvenez à revoir votre appartement new-yorkais sans y retourner consciemment, alors vous avez préparé avec succès la réalité de ce voyage. La clé est que vous ne devez pas retourner consciemment dans l’appartement. Car, s’il est vrai que vous avez navigué sur ce bateau, vous devez être à bord, car où pourriez-vous être sinon ?
Restez consciemment dans cet état, en ressentant la réalité du bateau et de l’océan ; ressentez la joie de cet accomplissement — puis, ouvrez les yeux. Vous serez physiquement de retour dans votre appartement, mais quelque chose aura changé.
Ce faisant, vous vous sentez différent, parce que vous avez changé votre imagination. Et maintenant, parce que vous avez pensé à partir de l’objectif, et non pas à l’objectif, ce voyage viendra à vous, d’une manière étonnante.
Même si quelqu’un à l’autre bout du monde doit poser un geste pour que vous soyez sur ce bateau, le processus est déjà en cours, à partir du moment où vous vous êtes retrouvé sur le pont du bateau dans votre imagination, sans revenir à l’appartement, mais en conservant l’état mental de votre objectif. Remarquez que lorsque vous pensez AU but, vous vous sentez faible. Mais lorsque vous pensez À PARTIR du but, vous vous sentez fort, vous vous sentez joyeux, vous sentez la présence du Saint-Esprit dans votre vie.
En vérité, comme il est écrit dans les Écritures, Dieu a pris les devants et vous a préparé la place, car là où vous êtes en conscience, vous serez aussi physiquement.
Pour que vous compreniez ce que je dis, je vais le répéter encore une fois. Vous devez changer votre imagination et vous devez la changer immédiatement, si vous voulez atteindre votre but rapidement. C’est pourquoi je dis, si vous souhaitez vivre dans une nouvelle maison, endormez-vous dans cette nouvelle maison. Car c’est ce que vous feriez si vous la possédiez vraiment, vous dormiriez dans la nouvelle maison et non dans l’ancienne. Et dans votre nouvelle maison, vous penseriez à l’ancienne et vous réaliseriez que vous n’y vivez plus, parce que ce n’est plus le cas. Vous l’avez vendue, et vous n’y vivez plus, car vous vivez dans la nouvelle maison.
C’est facile. Ne rendez pas les choses difficiles. Déterminez simplement ce que vous voulez et imaginez une scène qui impliquerait que vous l’ayez réalisé. Entrez dans l’esprit de la scène. Participez-y en lui donnant une vivacité sensorielle. Puis détendez-vous en ressentant sa réalité.
Et dans cette scène, réalisez que vous n’êtes plus dans l’ancienne réalité, car vous êtes dans la nouvelle. Vous comprenez ce que je veux dire ?
Vous devez donc apprendre à vivre dans votre imagination matin, midi et soir. Et quand vous le faites, vous devez aussi apprendre à penser à partir du but. Et quand vous aurez appris à penser à partir du but, les portes du paradis s’ouvriront à vous. Car tout ce que vous souhaitez se réalisera d’une manière merveilleuse.
Nommez simplement votre objectif. Imaginez que vous l’avez atteint et persuadez-vous que c’est vrai. C’est tout. C’est le début et la fin. Si des milliers de personnes doivent jouer un rôle pour aider à la naissance de votre acte imaginaire, elles le feront, sans même savoir qu’elles jouent le rôle que vous leur aviez assigné.
Le Père a dormi en vous. Aujourd’hui, laissez-le se réveiller. Qu’aujourd’hui soit le jour où vous lui permettez de briser la chaîne, car ce jour-là, vous vous lèverez comme Lui !
Mettez-vous dans l’état de votre désir, soyez dans l’état désiré dans votre imagination et sous vos yeux, les gens réagiront à cause de votre action.
Osez supposer que vous êtes riche et regardez tout le monde jouer son rôle pour vous fournir la richesse que vous prétendez avoir. Ils le feront, car ils ne sont que vous-même extériorisé. Rappelez-vous, tout est à votre portée. Si vous le voulez, saisissez-le. Tout est à vous.
Si vous persistez à reconnaître ce que vos sens intérieurs vous disent jusqu’à ce que vous soyez persuadé de leur réalité, vous verrez leur évidence. Vous saurez alors par expérience qui est vraiment le Christ.
Je vous invite tous, en sortant d’ici ce soir, à vous dépasser et à imaginer que vous êtes vraiment l’homme ou la femme que vous voulez être. Et ne doutez pas, car dès que le doute s’installe, une division mentale s’installe, puisque le doute est le diable.
Au lieu de cela, devenez cet homme, cette femme, que vous désirez être. Et quand vous l’aurez fait, ne soyez pas comme la femme de Lots. Ne regardez jamais en arrière. Entrez dans votre Nouveau Monde et soyez reconnaissant. Car lorsque vous entrez dans votre rêve et sans regarder en arrière, votre monde se réarrange autour de votre rêve.
Votre monde de rêve deviendra votre monde réel. Votre Ancien Monde aura fondu à l’image de votre rêve. Et la chose la plus étonnante est que cela se produira, sans aucune difficulté ni aide de votre part.
Je suis né sur une petite île appelée la Barbade. Je ne pense pas qu’il faudra longtemps avant que je disparaisse, sans laisser de trace derrière moi. Mais cela ne peut se produire que lorsque j’aurai terminé le travail qui m’a été confié.
Seulement alors, je pourrai demander à mon Père de me rendre la gloire qui était la mienne, la gloire que je possédais avant que le monde ne soit. Et cette gloire sera aussi la vôtre. Car nous sommes tous fils du Père. Ainsi, mon voyage est votre voyage. Vos pieds marcheront sur les mêmes pas que les miens. De la même façon que je suis libre, vous l’êtes aussi.
Et oui, quand le monde entendra parler de cela, les ministres transformeront mes expériences en leur concept institutionnel, et une fois de plus annuleront la parole de Dieu, mais cela ne change pas la vérité, car la vérité est que JE SUIS Dieu et que vous l’êtes aussi.
Est-ce que cela répond à votre question, Sami ?
Sami : Oui
Neville : Sami, voulez-vous venir ici sur la scène pour un moment.
Sami : (monte sur scène.)
Neville : (serre la main de Sami, puis se tourne vers le public)
J’aimerais vous présenter Sami, un de nos membres les plus dévoués. Je voulais vous le présenter, parce que je veux vous dire à tous, que, dès maintenant, je sais que Sami connaitra un énorme succès. Je le sais parce que je l’ai vu dans mon imagination, et ce que j’ai vu dans mon imagination doit se réaliser. Parce que Dieu est ma propre et merveilleuse imagination humaine.
Et ce soir, je sais que lorsque nous entrerons dans le silence, que Sami verra aussi son succès dans sa propre et merveilleuse imagination humaine.
Car je n’ai pas seulement vu la Loi en action pour Sami, mais aussi la Promesse. Il a un avenir merveilleux devant lui, plein de succès et de prospérité.
Et cela est vrai, parce que ce soir, dans le silence, Sami verra le monde DEPUIS son objectif. Ainsi, de la manière la plus merveilleuse qui soit, son rêve va se réaliser dans les jours et les semaines à venir.
Et il en sera de même pour chacun d’entre vous, car lorsque vous faites ce qu’il a fait, étudier ces principes avec une dévotion sérieuse, et vivre la vie comme elle devrait être vécue, à partir de votre imagination, votre succès est certain.
Sami : (retourne à son siège)
Neville : Et maintenant, entrons dans le silence !
Par Neville Goddard
Catégories
Copyright © 2024 L'héritage de Neville. Tous droits réservés.